Правдоподобные небылицы, или Странствования по свету в двадцать девятом веке
- by Фаддей Булгарин
- (unknown publisher, 1824)
It must suffice then to say that, at the point where I come again into perfect possession of my consciousness, the venerable monk and I were conferring, in an easy manner, upon various points connected with his age, or with mine, and both of us having a clear understanding, and perfect recollection of the fact, that, at this same moment, he was actually living in the eighth century, and I as truly in the nineteenth; nor did this trifing difference of a thousand years or more—this break, as geologists would call it—this fault in the strata of time—perplex either of us a whit; any more than two friends are molested by the circumstance of their happening to encounter each other just as they arrive from opposite hemispheres.
Just whisper to him that when he has an infinite number of cars with an infinitesimal difference in their lengths, he will have obtained that infinite speed for which he seems to yearn.
The hands were whirling around the dial from right to left with inconceivable rapidity. In this whirl we ourselves seemed to be borne along. Eternities seemed to contract into minutes while lifetimes were thrown off at every tick.
On dirait que l’air invisible est plein d’inconnaissables Puissances dont nous subissons le voisinage mystérieux.translate
One might almost say that the air, the invisible air, is full of unknowable Forces, whose mysterious presence we have to endure.
It would have been reason enough, had there been no other, for abolishing money, that its possession was no indication of rightful title to it. In the hands of the man who had stolen it or murdered for it, it was as good as in those which had earned it by industry. People nowadays interchange gifts and favors out of friendship, but buying and selling is considered absolutely inconsistent with the mutual benevolence and disinterestedness which should prevail between citizens and the sense of community of interest which supports our social system. According to our ideas, buying and selling is essentially anti-social in all its tendencies. It is an education in self-seeking at the expense of others, and no society whose citizens are trained in such a school can possibly rise above a very low grade of civilization.
‘Possibly not,’ said the Philosophical Inventor. ‘But now you begin to see the object of my investigations into the geometry of four dimensions. I have a vague inkling of a machine—’
As once the sons of God saw the daughters of men that they were fair, and straightaway coveted them, even so Bertram Ingledew looked on Freda Monteith and saw at the first glance she was a woman to be desired, a soul high throned, very calm and beautiful.
Suddenly a splendid hound dashed out of the mist in front, followed by another and another until half-a-dozen or more were bounding and leaping around the girl beside me. She caressed and quieted them with her gloved hand, speaking to them in quaint terms which I remembered to have seen in old French manuscripts.
I drew a breath, set my teeth, gripped the starting lever with both hands, and went off with a thud.
I sat down. “Give me the potion,” I said. “If the worst comes to the worst it will save having my hair cut, and that I think is one of the most hateful duties of a civilized man. How do you take the mixture?”
It does sound outlandish, when you think how big the world is. But what if ye go to the North Pole? Ain’t all the twenty-four meridians jammed up close together around that part of the globe? Ain’t it clear that if a feller’ll jest take a grip on the North Pole and go whirlin’ around it, he’ll be cutting meridians as fast as a hay-chopper? Won’t he see the sun getting left behind and whirlin’ the other way from what it does in nature? If the sun goes the other way round, ain’t it sure to unwind all the time that it’s been a-rollin’ up?
Years appeared to pass, slowly. The earth had almost reached the center of the sun’s disk. The light from the Green Sun—as now it must be called—shone through the interstices, that gapped the mouldered walls of the old house, giving them the appearance of being wrapped in green flames. The Swine-creatures still crawled about the walls.
A hundred years hence! Think of it! If I could come back to life THEN—just for a few hours—and go to the reading-room and READ! Or, better still, if I could be projected now, at this moment, into that future, into that reading-room, just for this one afternoon! I'd sell myself body and soul to the Devil for that!
He clung to his gravity, which somehow steadied him—so odd it was that the sense of her understanding wouldn’t be abated, which even a particular lapse, he could see. . .
Well, then, have you ever read anything by Wells? The ‘Time Machine,’ for instance?
Time is what keeps everything from happening at once.
Divers incestes sont consommés. Palentête a quelques raisons de croire qu’il est son propre père.translate
Various incests are consummated. Skullhead has some reason to believe that he is his own father.
“Perhaps I ought to explain,” he continued. “You see, I’m a clockwork man.”
“Time,” said George, “why I can give you a definition of time. It’s what keeps everything from happening at once.”
Sir Arthur Strangways: Only a trifle. I wish to see a file of the Times.
Hahalaba:For what year?
[The same room, at the same time, on the same day, in 1928. Most of the furniture remains, but the tone of time has settled upon it, and there are some changes.]
Don Feromeno nodded and smiled. “Then let us assume that your purely imaginary aircraft is capable of traveling at the rate of 24,000 miles per hour or that, in an hour's time, you can circumnavigate the earth. In that case, starting from Lima at noon on Monday, and rushing eastward, you would arrive in Barcelona at 6.30 P. M. on Monday, though your watch would show it to be 12.15 P. M. You would reach Calcutta at 1 A. M. Tuesday, although still only 12.20 on Monday by your watch. At Hawaii you would find time had leaped back to 7.30 A. M. Monday, despite the fact that your watch showed 12.45 of the same day, and at 1 P. M. on Monday by your watch you would be back in Lima where the clocks would prove to that it was 2 P. M. despite the fact that you had been absent only one hour.
I know from what you have shown me already, that you come of a race which has lived only on the earth’s surface, and any cave or tunnel by which you enter it implies the approach to a confined and narrow space, so that when you attempt to visualise the condition of a race which lives under the surface, your imagination is of a cave, and not of a country.
Cannes told of his life in that far future year, of his mystification at the circumstances surrounding the origin of that manuscript, which was used before it was made and could not hae been made if it hadn’t been previously used. He told us of the grandfather argument, and also of the time when he was actually and physically in two different places at one and the same time.
We crossed over the centre of Lake Victoria and so northward, parallel to the well “trained” banks of the Nile. The Sudd region had been drained and embanked, thus saving the evaporation of millions of tons of water annually.
No vision this! Reality! Empty space, two moments ago. Then a phantom, a moment ago. But a real tower, now! Solid. As real, as existent—now—as these rocks, these trees!
The reader will have come to the conclusion the world of 6925 was inhabited by fools, or madmen.
This book has two authors, one contemporary with its readers, the other an inhabitant of an age which they would call the distant future. The brain that conceives and writes these sentences lives in the time of Einstein. Yet I, the true inspirer of this book, I who have begotten it upon that brain, I who influence that primitive being's conception, inhabit an age which, for Einstein, lies in the very remote future.
Dear Editor: Thus far the chief objection to time traveling has been this: if a person was sent back into the past or projected into the future, it would be possible for said person to interfere most disastrously with his own birth. —Arthur Berkowitz, 768 Beck Street, Bronx, N.Y. (Mar 1932)
Dear Editor: I write this letter to comment, not on the stories, which satisfy me, but on a few letters in the “Corner” of the March issue; especially Mr. Berkowitz’ letter. . . . Since he brought up the question of the time-traveler interfering disastrously with his own birth, I will discuss it. . . . Back he goes into time and meets his grandfather, before his father’s birth. For some reason John kills his grandfather. —Robert Feeney, 5334 Euclid, Kansas City, Mo. (Jun 1932)
Dear Editor: I read and enjoyed Mr. Feeney’s interesting letter in the June issue, but wish to ask: Why pick on grandfather?. . . This incessant murdering of harmless ancestors must stop. —Donald Allgeier, Mountain Grove, Mo. (Jan 1933)
The Planck-Bohr quantum theory that the energy of a body cannot vary continuously, but only by a certain finite amount, or exact multiples of this amount, had been the key that unlocked the door.
True, he says, the Masters are far advanced, an’ able to do lots o’ thingsas a result. They’ve learnt everything there was to be learnt, they can live on the earth, in the air, in the water, or underground; they can travel to the other stars; they know how the world come about an’ when it’s ending, they think great thoughts an’things I couldn’t even understand, but, he says, what about the Robots?
Then the car rolled swiFTLy forward, bumping on the ground, and then ceased to bump. I looked down, then shuddered. The ground was already far beneath! I too, was flying in the air!
We have purposely allowed our time travellers to become known to the people of the eras that they visit, for in this way the great drama of the story becomes apparent.
Because the article on dominant coordinates had appeared in the Journal of Physics and had dealt with a state of things in which the normal coordinates of everyday existence were assumed to have changed their functions; when the coordinates of time, the vertical, the horizontal and the lateral changed places and a man went east to go up and west to go “down” and ran his streat-numbers in a fourth dimension.
T = t
√ℓ - v²/c²
A terrestrial astronomer may reckon that the outburst on Nova Persei occurred a century before the great fire of London, but an astronomer on the Nova may reckon with equal accuracy that the great fire occurred a century before the outburst on the Nova.
And do you ever think that present-day New York will some time be as fragmentary and fabulous as Troy or Zimbabwe? That archaeologists may delve in its ruins, beneath the sevenfold increment of later cities, and find a few rusting mechanisms of disputed use, and potteries of doubtful date, and inscriptions which no one can decipher?
I could not help wondering, as we settle swiFTLy over the city, whether our historians and geologists and other scientists were really right in saying that Denver had at one period been far from the Pacific.
They said we could hope to be received only as impostors and fakirs.
No man or woman of Eos has the authority to direct, check, or in any way influence the free decision and impulses of another without that other’s full and intelligent consent. We demand the right to follow the natural inclinations of our characters. We demand the right to marry.
The twentieth century. It had a remote sound, an unreal significance. In this age, with the sun a brick red ball and the city of Denver a mass of ruins, the twentieth century was a forgotten second in the great march of time, it was as remote as the age when man emerged from the beast.
Time was a fourth dimension, he had said. An extension as real as the three of what we call space, and not completely distinguishable from them. A direction in which motion would carry one into the past, or into the future.
For the last few seconds the light has been fading, now it is completely dark. There is a revolver shot, a woman’s scream, a moment’s silence, then the sound of a woman sobbing, exactly as at the beginning of Act I.
Beyond the fourth there is a fifth dimension.. . . Eternity, I think you would call it. It is the line, the direction perpendicular to time.
You have always considered me a hopeless dreamer; and I am the last person who would endeavor or even wish to dispute your summary. It might be added that I am one of those dreamers who have not been able to content themselves with dreams. Such persons, as a rule, are unfortunate and unhappy, since few of them are capable of realizing, or even approximating, their visionary conceptions.
Down in my lead-walled room I shall drink my special drug and fall into a coma which would on the surface of the earth last (at most) a few hours. But down there, shielded from all change, I shall never wake until I am again subjected to radiation.
What I’ve done is to build a time-space traveler, working by atomic energy. Even as long ago as 1913, you know, Rutherford succeeded in partly breaking down the hydrogen atom. By 1933, others succeeded in partially breaking down atoms with high voltages of electricity. But they used up far more energy than they got back, or released. I’ve simply perfected the method to a point where, with an initial bombardment of fifty volts, I can break down one atom and get back thousands of times the energy I put in. There’s nothing strange or wonderful or miraculous about it. I don’t create energy of power from nothing. I simply liberate energy that already exists. Part of the power I use to break down another atom, and so on, while the rest is diverted to propel the torpedo by discharging through tubes—like a rocket. I’ve made one short experimental trip.
The year of grace 1935! A dull year, a comfortable year! Nothing much happened. The depression was over; people worked steadily at their jobs and forgot that they had every starved; Roosevelt was still President of the United States; Hitler was firmly ensconced in Germany; France talked of security; Japan continued to defend itself against China by swallowing a few more provinces; Russia was about to commence on the third Five Year Plan, to be completed in two years; and, oh, yes—Cuba was still in revolution.
I must have a subject. And there is a certain—risk. Not great, now, I’m sure. My apparatus is improved. But, in my first trial, my subject was—injured. I’ve been wondering, Mr. Webb, if you—
He looked at the fantastic, beauteous sleeper, and his haggard face was terrible again with longing and despair and dread.
He’s found the fourth dimension and it is the realm of invisibility.
Our first experience with the time-car was harrowing.
“[. . .] This is an experiment in mental monism, you know, along the time-space continuum that forms material totality.”
I looked at Nicholas and, despite all my conversatons with him, I did not comprehend.
You know as well as I that in 1932 the Earth was groaning under a tyranny more brutal, morehorrible, thanany in all recorded history.
That evening, as he and Lois Lane stepped into the waiting room, Garney came out of his office and looked in.
There are an indefinite nubmer of possible futures, any one of which we would encounter if we took the proper ‘forks” in time.
They stand about, little misshapen men with huge heads. But their heads contain only brains. They had machines that could think—but somebody turned them off a long time ago, and no one knew how to start them again. That was the trouble with them. They had wonderful brains. Far better than yours or mine. But it must have been millions of years ago when they were turned off, too, and they just hadn’t thought since then. Kindly little people.
Into the future she had gone, William said, and I had no reason to doubt him. The cat took the matter in a calm way and seemed in no wise injured by its uncanny transit.
In 1942, the brilliant Colm MacColgan has perfected his Tempevision, allowing us all to view the past ten years via time wave-lengths.
I showed her New York. She’d say, “But why do the people hurry so? Is it really necessary for all those automobiles to keep going and coming? Do the people like to live in layers? If the United States is as big as you say it is, why do you build such high buildings? What is your reason for having so few people rich, so many people poor?” It was like that. And endless.
“It cannot be,” the Abbot asserted suavely. “The years from 1925 to 1935 happen only once in the whole course of eternity. You are not now living through a repetition of those ten years. Rather it is those same ten years. The events which you remember as having happened back in Boston, and the events which are happening here today, are happening simultaneously. Your ten years in Boston from 1925 to 1935, are one and the same ten years. It is only an illusion of your mind that they seem to be successive, rather than concurrent. And this illusion is not so different from the illusion of all mankind with respect to the flow of time, for Brahm, the Creator, sees all time and all space as one complete instantaneous event.”
Ah, yes, you have a mathematical means of expression, but no understanding of that time, so it is useless. But the last of humanity was allowed to end before the Sun changed from the original G-O stage—a very, very long time ago.
“These,” said Pete calmly, “are my fiancée.”
There are no living men and women in the world today. But what of the trillions of men and women who have existed on Earth in the past? Those trillions are separated from me by the abyss of time. Yet. . .
The projected mind, in the body of the organism of the future, would then pose as a member of the race whose outward form it wore, learning as quickly as possible all that could be learned of the chosen age and its massed information and techniques.
Huh. I guess time is weird here. I didn’t write that e-mail—yet.
In eternity, the Law of Chance functions perfectly. In eternity, sooner or later, every possible combinaton of things and events must happen. Must happen, if it’s a possible combination. I say, therefore, that in eterminty, whatever can happen will happen!
I can transport you into the past, and you can create events there which never took place in the past we know—but the events are not new. They were ordained from the beginning, if you took that particular path. You are simply embarking upon a different path into a different future, a fixed and preordained future, yet one which will be strange to you because it lies outside your own layer of experience. So you have infinite freedom in all your actions, yet everything you can possibly do is already fixed in time.
Incidentally, I have forgotten the most important thing of all. Remember that Donovan’s dominating idea was to prove to me, and to the world, that he had been in the Cretaceous and hobnobbed with its flora and fauna. He was a physicist by inclination, and had the physicist’s flair for ingenious proofs. Before leaving, he loaded a lead cube with three quartz quills of pure radium chloride that he had been using in a previous experiment, and locked the whole thing up in a steel box.
In the first revolution it made, the first day it was built, it circled to the ultimate end of time and the universe, and back to the day it was built.
I had set up my laboratory in the wilds of the Peak District in Derbyshire, in England, where work could be carried on with the minimum of interference. From this laboratory I had dispatched into the unknown, presumably the future, a multitude of objects, including several live creatures such as rats, mice, pigeons and domestic fowl. In no case could I bring back anything I had made to vanish. Once gone, the subject was gone forever. There was no way of discovering exactly where it had gone. There was nothing but to take a risk and go myself.
But Max Planck with the quantum theory, de Broglie and Schroedinger with the wave mechanics, Heisenberg with matrix mechanics, enormously complicated the structure of the universe—and with it the problem of Time.
With the substitution of waves of probability for concrete particles, the world lines of objects are no longer the fixed and simple paths they once were. Geodesics have an infinite proliferation of possible branches, at the whim of sub-atomic indeterminism.
Still, of course, in large masses the statistical results of the new physics are not much different from those given by the classical laws. But there is a fundamental difference. The apparent reality of the universe is the same—but it rests upon a quicksand of possible change.
We human beings live in a three dimensional space, or which time has sometimes been called the fourth dimension. But did it ever occur to you, Mr. President, that we do not extend in time. We never experience any other time than the present. Our so-called space-time existence is thus seen to be a mere three-dimensional layer, or lamina, infinitely thin in the time direction. There could exist another three-dimensional space just a second or two away from ours, and we would never know it.
Wah lenksh? Inksh lenksh, coss. Wah you speak? Said, sah-y, daw geh-ih. Daw, neitha. You fresh? Jumm?
I flung open the door, and I fell headlong down a flight of stairs. I had dropped into the corridor where I had seen the servants pass with their jugs and tankards. For some time I lay half-stunned with surprise, but unhurt, for I had fallen silently like a feather floating to the floor. I looked round at the door, but it had disappeared; I stared at the low whitewashed ceiling and the carved doorways, and I listened to the beating of my heart which was the only sound. Then life seemed to come to the world, distant shouts of men, the jingle of harness, and the lowing of cattle. A cock crew as if to wake the dead, and I sat up trying to remember . . . remember . . .
Padway feared a mob of religious enthusiasts more than anything on earth, no doubt because their mental processes were so utterly alien to his own.
The Nyandrians are attacking Strofander with shells which traverse not only space, but time as well.
The tracer fields are following all the world lines that intersected at the battle, back across the months and years. The analyzers will isolate the smallest—hence most easily altered—essential factor.
This contest is one any of our readers can win. It’s extremely simple. You don’t need to know anything about writing. You don’t have to write a story. You aren’t expected to know a great deal of science. All you must do is read the entertaining story “The Time-Wise Guy,” on page 6, and then, in your own words, in a short letter, tell the editors what you think happened to the hero of the story. In other words, how does the story end?
Your answer should be based on the facts of time travel and its rules, as stated in the story by Professor Tyrrell. Your editors suspect that the correct answer would also shed light on the fate of the Professor’s friend in Holland—rather FROM Holland. But of course, there is a little of George Worthey in all of us, and you may not believe this. Editors don’t know it all, either—
Except that Ralph Milne Farley has kindly supplied us with the answer, and we know it and believe it. We’ll give it to you in the next issue, what’s more, and they you’ll believe it too.
But suppose this me is taken completely out of Twentieth Century existence—dematerialized, recreated in another epoch. That makes twice in time, doesn’t it?
History is built event by incident—and each is a brick in its structure. If one small piece should slip—
To hell with the law! For he had thought out the perfect crime. There could be no dangerous consequences. You can’t hang a man for murder with a body—a corpus delicti. For the first time in the history of crime, a murderer had at his disposal the sure means of ridding himself of his corpse.
Go back there again to 1776, and this time do things right. Go back to just before Caroline’s death, and this time rescue her. Why not!
But the strangest thing he had ever seen was the queer-looking mechanical apparatus in the center of the window. Johnny Bell’s gray eyes narrowed in perplexity as he read the advertising card atop it:TIME MACHINE
FOR SALE—CHEAP
I pinched the idea. What makes it madder is that I wasn’t quite sure of what I was stealing, and, crazier still, I don’t know from whence I stole it.
The problem of backward-jumping has not hitherto been solved. It involves an obvious paradox. If I go back and slay my own grandfather, what becomes of me?
He was sure it would work. But when he confided his dreams to his sister Martha, she, woman-like, merely sniffed. She called him a goose.
He could feel the supple firmness of her body even through the folds of her undistended pressure suit.
The weather makers put .006 of one percent too little moisture in the air on this set. There’s three-sevenths of an ounce too little gasoline in the storage tanks under here.
“You think so?” The Swami shook his head. “Ah, no. For it is written that there must be a Dictator—not only a Dictator, but this particular Dictator” to rule over docile Europe, and plunge the world in war.”
She’d be Hilda Pietjen, daughter of the prime minister, just another chip in the Nazi poker game. And he’d be dead in a bunker, a thousand years before he’d been born.
He scrambled out of the machine, the delirious feeling of success and power coursing through his veins like strong drink. His eyes traveled about the laboratory, slowly, gloatingly. All of it his. The equipment, the formulas, and most of all—the time machine.
Most people think of time as a track that they run on from birth to death as inexorably as a train follows its rails—they feel instinctively that time follows a straight line, the past lying behind, the future lying in front. Now I have reason to believe—to know—that time is analogous to a surface rather than a line, and a rolling hilly surface at that. Think of this track we follow over the surface of time as a winding road cut through hills. Every little way the road branches and the branches follow side canyons. At these branches the crucial decisions of your life take place. You can turn right or left into entirely different futures. Occasionally there is a switchback where one can scramble up or down a bank and skip over a few thousand or million years—if you don’t have your eyes so fixed on the road that you miss the short cut.
They had wanted a place where no one would disturb them. So they had come out here and pretended to be doing astronomical observations. Actually, they were perfecting a time machine.
This is a story of something that did—or didn’t—happen. Question is, can it be properly said that it did or did not?
Wait a minute now—he was under no compulsion. He was sure of that. Everything he did and said was the result of his own free will. Even if he didn’t remember the script, there were some things that he knew “Joe” hadn’t said. “Mary had a little lamb,” for example. He would recite a nursery rhyme and get off this damned repetitive treadmill. He opened his mouth—
Three A.M. A distant church spire in the city behind us boomed the hour, floating here on the heavy night-air. Abruptly figures were around us in the woods; arriving me. A man carrying the limp form of a girl. From the ship a tiny beam of white light struck on them. Tork! I recognized him. But more than that Blake and I both recognized the unconscious, inert girl. So great a horror swept me that for a second the weird scene blurred before me.
Then as soon as I release you from that pentacle, you’re to bring me tomorrow’s newspaper.
Framed in the front doorway stood a gloriously radiant girl of under twenty. Her flaunting reddish-brown hair was the first feature that caught Whidden’s admiring gaze. Then her eyes, yellow-green and feral, set wide and at just the least little slant, beneath definitely slanted furry brows of the same tawny color as the hair. Lips, full and inviting. Complexion, pink and cream. And a gingham clad figure, virginally volupuous. A sunbonnet hung down her back from strings tied in a little bow beneath her piquant chin.
We are masters of time. We live at the farthest frontier of time itself, and all the ages belong to us. No words could begin to describe the vastness of our empire or the futility of opposing us.
A curious feature of time travel back from the present is that one gets younger and younger, becoming successively a youth, a child, an embryo and finally nothing at all.
‘Four-dimensional, Mr. Mac? But the fourth dimension is time.’ I had learned that the year before, in the third grade.
The technicians would “save” themselves ten years of labor and the new sweeping highway in the future and the past would be open to mankind within the life of its discoverer.
Are you not a Man, and do not Men know everything? But I am only a. . .
Years ago in one of those American magazines, there was a story of a man who saw himself. He came through a woods somewhere and stumbled on a machine, got in, and it took him three days back in time. Then, he lived forward again, saw himself get in the machine and go back.
The German professor had a nice idea for making archeology a branch of Blitzkrieg technique—with the aid of a little tinkering with Time.
Well, didn’t you realize that this uncertainty holds for the past, too? I hadn’t until Quarrels pointed it out. All we have is a lot of incomplete data. Is it just because we’re stupid? Not at all. We can’t find a unique wave function.
Kenrube was at Gribe Schloss before two P.M., March 21st. This completely nullifies the six P.M. story. Place these scoundrels under arrest, and bring them before me at eight o’clock tonight.
“Great Snell!” he gasped. “So that was it! I ran into a temporal snag!”
“Great Snell!” he gasped. “So that was it! I ran into a temporal snag!”
Time can pass quickly when you are absorbed in your work, but not so quickly as all that. Mr. Partridge looked at his pocket watch. It said nine thirty-one. Suddely, in the space of seconds, the best chronometer available had gained forty-two minutes.
He was, Vanning reflected, an odd duck. Galloway was essentially amoral, thoroughly out of place in this too-complicated world. He seemed to watch, with a certain wry amusement, from a vantage point of his own, rather disinterested for the most part. And he made things—
Neither Paradine nor Jane guessed how much of an effect the contents of the time machine were having on the kids.
Nothing was further from Mr. Feathersmith’s mind than dealings with streamlined, mid-twentieth-century witches or dickerings with the Devil. But something had to be done. The world was fast going to the bowwows, and he suffered from an overwhelming nostalgia for the days of his youth. His thoughts contantly turned to Cliffordsville and the good old days when men were men and God was in His heaven and all was right with the world.
Now, shielding the bills with his body, he took them out for a closer examination. They looked all right. They weren’t counterfeit; the serial numbers were O.K.; and they had the same odd musty smell Holt had noticed before.
“You must have been hoarding these,” he hazarded.
Smith said absently, “They’ve been on exhibit for sixty years—” He caught himself and drank rye.
But a time machine is impossible. It is a paradox. Your professors will explain that a time machine cannot be, because it would mean that two things could occupy the same space at the same time. And a man could go back and kill himself when he was younger, and—oh, all sorts of stuff like that. It’s completely impossible. Only a crazy man could—
I knew grandfather. He would go as far as his machine could take him. I had duplicated that. He would look around him for a promising site, get out his tools, and pitch in. Well, I could do that, too.
We’re here! It’s over, the long night, the incredible journey. We’ll all be waking, seeing each other, as well as the civilization out there. Seeing, too, the great Centauri suns.
By turning a calibrated dial, I check the possible futures
And now, I realize, Mr. O’Breen, why I was inclined to trust you the moment I saw yoiur card. It was through a fortunately preserved letter of your sister’s, which found its way into our archives, that we knew of the early fiasco of Harrison Partridge and your part therein. We knew, too, of the researches of Dr. Derringer, and how he gave up in despair after his time traveler failed to return, having encountered who knows what unimaginable future barrier.
Looking backward later, Oliver thought that in that moment, for the first time clearly, he began to suspect the truth. But he had no time to ponder it, for after the brief instant of enmity the three people from—elsewhere—began to speak all at once, as if in a belated attempt to cover something they did not want noticed.
“You say that Nelson has been rotated in the Fourth Dimension; but I thought Einstein had shown that the Fourth Dimension was time.”
Hughes groaned inwardly.
“I was referring to an additional dimension of space,” he explained patiently.
It is the same in all we do. Our houses grow new and we dismantle them and stow the materials inconspicuously away, in mine and quarry, forest and field. Our clothes grow new and we put them off. And we grow new and forget and blindly seek a mother.
Maybe tomorrow you’ll be visiting your great, great grandmother.
Bild-a-Man Set #3. This set is intended solely for the use of children, between the ages of eleven and thirteen. The equipment, much more advanced that Bild-a-Man Sets 1 and 2, will enable the child of this age-group to build and assemble complete adult humans in perfect working order.
Here; if you can remember the next thirty years, suppose you tell me when the War’s going to end. This one, I mean.
Lasker is a mathematician. He specializes in symbolic logic and is the only man I know who can really understand Tarski.
Mr. Asimov, tell us something about the thermodynamic properties of the compound thiotimoline.
The traitorous Shayson and his illegal federation extended this hypothesis to include much more detailed and minor acts such as shifting a molecule of hydrogen that in our past really was never shifted.
I’d wait five hundred years for you, my darling.
But searching down time, Troy-Poole now found only the old combination of Troy and Poole he knew so well. Hundreds, thousands, millions of them, each preceding the other. As far back as he could sense, there was always a Poole hovering over a Troy. Now he would become the next Poole, enmesh the next Troy in the web of time, and go his own way to bloody death.
In the fifth chapter of that treatise, Pier Damiani asserts—against Aristotle and against Fredegarius de Tours—that it is within God’s power to make what once was into something that has never been. Reading those old theological discussions, I began to understand Pedro Damiá’s tragic story.
And I doubt that you speak mathematics. The closest I can come is to say that it displaces temporal coordinates. Is that gibberish?
It was sensitive enough to pick up the “fingerprints” of light and sound waves imprinted on matter, descramble and screen them, and reproduce the image of what had happened.
There was a short silence, then he said: “I’ll tell you. Why don’t you check with his students?”
I lifted my eyebrows: “You mean in his classes?”
He seemed annoyed: “No, for Heaven’s sake. His research students! His doctoral candidates!”
Tomorrow, my tomorrow, is the day of the President’s death.
The discovery of negative entropy introduces quite new and revolutionary conceptions into our picture of the physical world.
Every man can have Temp and if you save your money you can have Permanent, which they say, is as close to heaven as man can get.
I’ve called you because I feel Tom Wolfe’s the man, the necessary man, to write of space, of time, huge things like nebulae and galactic war, meteors and planets, all the dark things he loved and put on paper were like this. He was born out of his time. He needed really big things to play with and never found them on Earth. He should have been born this afternoon instead of one hundred thousand mornings ago.
How can you prove who is from the Past, who from the Future?
The inhabitants of the future resent you two hiding on a tropical isle, as it were, while they drop off the cliff into hell. Death loves death, not life. Dying people love to know that others die with them. It is a comfort to learn you are not alone in the kiln, in the grave. I am the guardian of their collective resentment against you two.
And those older people seated with the children. Mothers, fathers, they called them. Oh, that was strange.
Switch is right. It was about time travel. What we call travel through time. So I took the tube numbers he gave me and I put them into the circuit-builder; I set it for ‘series’ and there it is-my time-traveling machine. It travels things through time real good.
“The ‘time-machine’,” Zarvas Pol replied. “If he’s managed to get it finished, the Great Mind only knows where he may be, now. Or when.”
It would reach back to win its battles. It would strike at points in time and space which would not even know that thre was a war. It could, logically, go back to the silver mines of Athens, to the horse and chariot of Thutmosis III, to the sailing of Columbus.
I turned toward the ticket windows knowing that here—on the third level at Grand Central—I could buy tickets that would take Louisa and me anywhere in the United States we wanted to go. In the year 1894.
Because I built a time machine for myself a couple of years ago and went back to the Mesozoic Era and found out what happened to the dinosaurs.
Was Great Grandma as Good as She Made Out? See the Things Your Family History Never Told You
But Ann walked straight into that door and fell. I couldn’t figure out how she came to do it; it was as though she expected the door to open by itself or something. That’s what Ted said, too, going over to help her up. “Be careful, honey,” he said, and laughed a little, making a joke of it. “You’ll have to learn, you know, that doors won’t open themselves.”
But it’s a longish story, and you might as well let me in. You will, you know, so why quibble about it? At least, you always have—or do—or will. I don’t know, verbs get all mixed up. We don’t have the right attitude toward tenses for a situation like this.
Father Vincent was sorry that the villagers had called him. They should have set the fire. But it was too late.
“You will come in peace?” he asked, his voice beginning to tremble. “You will do no harm?”
“Who are you talking about?”
“My husbands.” She shook her head dolefully. “To find five more difficult men would be positively Martian.”
If yours works, there’ll be more time machines built. With more built, they’ll be improved. They’ll get to be commonplace. People’d use them—and someone would turn up here with one. Or in the past. Why haven’t we met time travelers, Pete?
The mathematicians are still working on that, Your Honor, and the best they can say now is that it was probably somewhere between the mid-Twentieth Century and the last Twenty-First. However there is a strong possibility that none of the material reached any enclosed space which would attract it, and that it may all have been dissipated harmlessly in the form of incongruent molecules.
Air power in the Civil War? Well, it’s been a pretty well-kept secret all these years, but we had it. The Major and me invented it ourselves.
There were 1,000 teams of biographers, military analysts, historians, etc., to begin recording history as it actually happened—with special attention, according to Maxwell’s grant, to past leaders of industry, politics, science, and the arts, in the order named.
When Swarts started saying a list of words—doubtlessly some sort of semantic reaction test—Maitland began the job of integrating “csc³x dx” in his head. It was a calculation which required great concentration and frequent tracing back of steps. After several minutes, he noticed that Swarts had stopped calling words. He opened his eyes to find the other man standing over him, looking somewhat exasperated and a little baffled.
If there was such a thing as a 1990 almanac, and if it was in that package, wild horses couldn’t get it away from me.
If Nostradamus would accept the manuscript as being his, the controversy would be ended, and the paraphysicists could extend their mathematics with sureness that led on toward glorious, breathtaking possibilities. Somewhere, perhaps within a few feet, was the man who could settle the question conclusively, and somehow Sidney must find him—and soon!
How did it happen? Can you remember nothing at all?
“Look, don’t you get it? I’m a time traveler. They picked me to send to the future. I’m important.”
“Ummm. But you must realize that we have time travelers turning up continuously these days.”
Not a little thing like that! Not a butterfly!
Your time scale has been altered. A minute in the outer world would be a year in this room.
And those were the children who were too little to cross the street!
Either he imagined himself moved backward in time with a double armful of Encyclopedia Britannica, best-sellers, hit plays and gambling records; or else he imagined himself transported forward in time a thousand years to the Golden Age of perfection.
I could say that time is an illusion and that all events occur simultaneously.
The government was convinced enough to finance Project Swipe, so it can’t be too crazy. We’re actually reaching into the future. Look, we’re losing the war—we know that. Pan-Asia is matching our technology and beating our manpower. But somewhere ahead, they’ve got things that Pan-Asia can’t have—and we're going to get some of that.
Do you remember the time a few weeks back when all of upper Manhattan and the Bronx were without electricity for twelve hours because of the damndest overload cut-off in the main power board? I won’t say we did that, because I am in no mood to be sued for damages. But I will say this: The electricity went off when my uncle Otton turned the third knob.
It is concerning Tavia, Sir Gerald—er, Mr. Lattery. I think perhaps you don’t understand the degree to which the whole situation is fraught with unpredictable consequences. It is not just my own responsibility, you understand, though that troubles me greatly—it is the results that cannot be forseen. She really must come back before very great harm is done. She must, Mr. Lattery.
A two-year forecast on the market was worth a billion!
Consider an attic. Its very atmosphere is Time. It deals in other years, the cocoons and chrysalises of another age. All the bureau drawers are little coffins where a thousand yesterdays lie in state. Oh, the attic’s a dark, friendly place, full of Time, and if you stand in the very center of it, straight and tall, squinting your eyes, and thinking and thinking, and smelling the Past, and putting out your hands to feel of Long ago, why, it. . .
She had the gun in her hand. I went into the mesh cage, not knowing what to expect and yet too afraid of her to refuse. I didn’t want to wind up dead of starvation, no matter how much money she gave me—but I didn”t want to get shot, either.
To any man even remotely interested in politics, let alone one as involved as I am, every 1st Tue of every 4th Nov must seem like one of the crucial if-points of history.
But the big puzzle: how had he—his earlier self—known that a piece of wire and a bus token would save his life? He had known, all right. Known in advance. But how? And the other five. Probably they were just as precious, or would be.
Figuring backward brought him quickly to the equivalence he wanted: one second in ship time was two hours in Garrard time.
The ferra of the cup has to be skilled in all branches of demonology. I had just graduated from college—with only passing grades. But of course, I thought I could handle anything.
“Are explaining many times before,” said Quang Dal patiently. “Is no such thing as faster-than-light drive. As your good man Einstein show you long time ago, is theoretical impossibility.”
They didn’t use that style of furniture in Los Angeles—or anywhere else that you know of—in 1954. That thing over there in the corner—you can’t even guess what it is. So might your grandfather, at your age, have looked at a television.
“By God and all the saints,” he said. “Time travel.”
Harold snorted impatiently. “My dear Peter, ‘time’ is a meaningless word taken by itself, just as ‘space’ is.”
“But barring that, time travel.”
“If you like, yes.”
What if, now that it has already appeared five minutes before you place it there, you should change your mind about doing so and not place it there at three o’clock? Wouldn’t there be a paradox of some sort involved?
And then theterminator’sclaws began to manufacture their own varieties and attack Soviets and Westerners alike. The only humans that survived were those at the UN base on Luna.
I did. I needed someone with a universal mind; someone who knew people well enough to be able to live with them centuries way from his own time. Shakespeare was the man. I’ve got his signature. As a memento, you know.
In rapid succession, he asked for five million dollars, three functioning oil wells, a motion-picture studio, perfect health, twenty-five more dancing girls, immortality, a sports car and a herd of pedigreed cattle.
We fought in Korea. We fought in China. In Germany and Yugoslavia and Iran. It spread, farther and farther. Finally the bombs were falling here. It came like the plague. The war grew. It didn’t begin.
“We have no lawyers here,” the man replied proudly. “Here we have justice.”
We sent the Dip on ahead, at fifty year leaps. Nothing. Nothing each time. Cities, roads, buildings, but no human life. Everyone dead.
Then he began writing titles. I’m afraid I gasped. “Really,” I said. “You can’t actually expect to buy the ‘Mona Lisa’!”
I, a member of the dominant race, was once what you called. . .
If you guys ever travel in time, you’ll run up against more than you bargain for. I don’t mean the climate or the terrain or the fauna, but the economics and the politics.
Quite simply, it is the murder of Albert Einstein.
You’ve heard of time-traveling. Well, this is time-talking. You’re talking to yourself—that’s me—and I’m talking to myself—that’s you—and it looks like we’ve got a mighty good chance to get rich.
If you went back to, I would guess, 1946, and worked to prevent your parents’ marriage in 1947, you would still have existed in that year; you would not go out of existence just because you had influenced events. The same would apply even if you had only been in 1946 one microsecond before shooting the man who would otherwise have become your father.
—remember the swibble slogan: Why be half loyal?
He had boarded the kettle in the 575th Century, the base of operations assigned to him two years earlier. At the time the 575th had been the farthest upwhen he had ever traveled. Now he was moving upwhen to the 2456th Century.
A loose-knit but fanatical political party is driving for control of the nation. This November they may have it. Meanshile one or more equally fanatical parties are seeking a practical time machine.
What would have happened if you’d rushed to the door and kicked yourself in the seat of the pants?
Got himself killed is right. Eleven-fifteen at night in Times Square—the theaters letting out, busiest time and place in the world—and this guy shows up in the middle of the street, gawking and looking around at the cars and up at the signs like he'd never seen them before.
Eleven times and always the same.
Events are the result of a complex. There are no single causes. That’s why it’s so hard to change history. If I went back to, say, the Middle Ages, and shot one of FDR’s Dutch forebears, he’ll still be born in the late nineteenth century—because he and his genes resulted fom the entire world of his ancestors, and there’d have been compensation. But evey so often, a really key event does occur. Some one happening is a nexus of so many world lines that its outcome is decisive for the whole future.
Go to the ant, thou sluggard, consider her ways.
Oh, I’m no four-dimensional thinker; but, as I understand it, if people could go back to a more recent time, their actions would affect our own history, which would be a paradox or contradiction of facts. Can’t have that in a well-run universe, you know.
You can’t drive into 1923 in a Jordan Playboy, along a four-lane superhighway; there are no superhighways in 1923.
You are the struback.
Now, then. There is one point on which I must set you right. The end of the world is not coming in two years. This I know.
Even a cold, a common cold, would wipe out millions now. Resistance to disease has simply vanished over the past two centuries; it isn’t needed, with all diseases conquered. But you time-travelers show up loaded with potentialities for all the diseases the world used to have. And we can’t risk having you stay here with them.
In one hundred years, at ten per cent compounded annually, your gold would be worth better than 700,000 zecchini.
Don’t you see? He’s chasing the outfield off the field. He wants to face the next two men without any outfield! That’s Satchell Paige’s old trick, only he never did it except in exhibitions where who cares? But that Boley—
Denver in 1970 was a very quaint place with a fine old-fashioned flavor; I became very fond of it. It was nothing like the slick New Plan maze it had been (or would be) when I had arrived (or would arrive) there from Yuma; it still had less than two million people, there were still buses and other vehicular traffic in the streets—there were still streets; I had no trouble finding Colfax Avenue.
“Lions seldom eat people,” said Mr. Kemper.
Ten years of anything you want, within reason, and then you’re a demon. You’re one of us, with a new name of demonic potency, and many privileges beside. You’ll hardly know you’re damned.
Cowardice again—that man did not want to argue about the boundaries with his neighbor’s muscular cousin. Another lucky accident, and there you are. Geometry.
I’m not kidding you at all,” Barney insisted. “I have produced a workable Time Machine, and I am going to use it to go back and kill my grandfather.
An elevator doesn’t involve paradoxes. You can’t move from the fifth floor to the fourth and kill your grandfather as a child.
The day passed. President Lincoln was to attend the Ford Theatre that night, to see a production of a play called “Our American Cousin.”
It introduced law to the fourth dimension.
Everett Barhold didn’t take out a life insurance policy casually. First he read up on the subject, with special attention to Breach of Contract, Willful Deceit, Temporal Fraud, and Payment.
No matter how violent, how involved, how pushbutton-ridden Wars became, it always simmered down to the man on foot. It had to, for men fought men still.
Full of fire and energy and force; it was logic; it was pathos; it was enthusiasm; it was justice, equity, truth and right, the good set ablaze by the divine fires of a soul maddened by the wrong; it was hard, heavy, knotty, gnarled, edged and heated, backed with wrath.
So they have not briefed you? Well, a run is a little jaunt back into history—not nice comfortable history such as you learned out of a book when you were a little kid. No, you are dropped back into some savage time before history—
Like his colleagues, Aristotle never appreciated the need for constant verification. Thus, though he was married twice, he said that men have more teeth than women. He never thought to ask either of his wives to open her mouth for a count.
Time for listening to the oracle is past; you’re beyond the stage for omens, you’re now headed in for the kill, yours or his; superstition has had its little day for today; from now on, only this windy nerve of yours, this shakey conglomeration of muscle entangled untraceably beneath the sweat-shiny carapice of skin, this bloody little urge to slay the dragon, is going to answer all your orisons.
Instead of a decent differential analyzer machine they had a human sea of office girls with Burroughs’ desk calculators; the girls screamed “Banzai!” and charged on differential equations and swamped them by sheer volume; they clicked them to death with their little adding machines. Royland thought hungrily of Conant’s huge, beautiful analog differentiator up at M.I.T.; it was probably tied up by whatever the mysterious “Radiation Laboratory” there was doing. Royland suspected that the “Radiation Laboratory” had as much to do with radiation as his own “Manhattan Engineer District” had to do with Manhattan engineering. And the world was supposed to be trembling on the edge these days of a New Dispensation of Computing that would obsolete even the M.I.T. machine—tubes, relays, and binary arithmetic at blinding speed instead of the suavely turning cams and the smoothly extruding rods and the elegant scribed curves of Conant’s masterpiece. He decided that he would like it even less than he liked the little office girls clacking away, pushing lank hair from their dewed brows with undistracted hands.
There was a muffled rushing noise and the faintly acrid smell of ion electrodes as the Time Translator deposited Mrs. Mimms back into the year 1958. Being used to such journeys, she looked calmly about with quick gray eyes, making little flicking gestures with her hands as if brushing the stray minutes and seconds from her plain brown coat.
There was a time slip in Southern California at about one in the afternoon. Mr. Gordon Fish thought it was an earthquake.
He was a very ugly little boy and Edith Fellowes loved him dearly.
“While I was backing up, I inadvertently trampled and killed a small Pleistocene insect.”
“Aha!” said Hassel.
“I was terrified by the indicent. I had visions of returning to my world to find it completely changed as a result of this single death. Imagine my surprise when I returned to my world to find that nothing had changed!”
But we are mortal men. And we have free will. The fixed-time concept need not, logically, produce fatalism; after all, Herries, man’s will is itself one of the links in teh causal chain. I suspect that this irrational fatalism is an important reason why twentieth-century civilization is approaching suicide. If we think we know our future is unchangeable, if our every action is foreordained, if we are doomed already, what’s the use of trying? Why go through all the pain of thought, of seeking an answer and struggling to make others accept it? But if we really believed in ourselves, we woiuld look for a solution, and find one.
You know, you have touched upon a train of thought that has always interested me—our sense of time. Time, as we know it, is only an objective concept, like a sense of color. We here upon this earth are moving upon a plane and recognize as really existing only the small circle lighted by our consciousness, one meridian. That which is behind has disappeared and that which is ahead has not yet appeared, so we say that they do not exist.
They’ve put up statues to him, too. The oldest is on the hillside right here where the discovery was made. You can just see it out the window. Yes. Can you make out the inscription? Well, we’re standing at a bad angle. No matter.
When I opened you, I found a mess. I sent for the Chief of Surgery while I got the baby out, then we held a consultation with you on the table—and worked for hours to salvage what we could. You had two full sets of organs, both immature, but with the female set well enough developed for you to have a baby. They could never be any use to you again, so we took them out and rearranged things so that you can develop properly as a man.
They want to live as much as I do. I am the first me, and therefore the real me; but they are also me—different moments of consciousness in me—but they are me.
“Time travel is impossible.”
“Why?”
Betty looked to her boss for assistance. None was forthcoming. There ought to be some very quick, positive, definite answer. She said, “Well, for one thing, paradox. Suppose you had a time machine and traveled back a hundred years or so and killed your own great-grandfather. Then how could you ever be born?”
“Confound it if I know,” the little fellow growled. “How?”translate
“Why?” <br><img src='ic/s.gif'>
At this stage in our campaign, we can take no risks. You’ll have to go. Prepare the temporal centrifuge, Mordecai.
The folded paper opened stiffly, the crease permanent with age, and even before I saw the date I knew this letter was old. The handwriting was obviously feminine, and beautifully clear—it’s called Spencerian, isn’t it?—the letters perfectly formed and very ornate, the capitals especially being a whirl of dainty curlicues. The ink was rust-black, the date at the top of the page was May 14, 1882, and reading it, I saw that it was a love letter.
I know you’ve come from a long way from here . . . a long way and a long time.
“And watching the great Pythagorous at work.”
“And the three days that he spent on that little surveying problem. How one longed to hand him a slide-rule through the barrier and explain its working.”
To make sure, I walked over to a newsboy and glanced at the stack of papers at his feet. It was The World; and The World had’nt been published for years. The lead story said something about President Cleveland. I’ve found that front page since, in the Public Library files, and it was printed June 11, 1894.
Caswell: I wanna see if there are things out there like you described to me. Carriages without horses and the buildings that rise to—
Professor Manion: They’re out there, Caswell. . . . Things you can’t imagine.
I’m a little tensed up, I guess, but I can do it. I wasn’t really scared; it was the way it happened, so sudden. They never gave me a chance to get ready.
I awoke this morning to some very puzzling incidents. It seemed that time itself had stopped, or that the whole world had gone into super-slow motion.
Yeah, it takes dopey pictures—dopey pictures like things that haven’t happened yet, but they do happen.
He found a secondhand copy of J.W. Dunne’s An Experiment with Time and lost sleep for a week. He copied off the charts from it, Scotch-taped them to his wall; he wrote down his startling dreams every morning as soon as he awoke. There was a time outside time, Dunne said, in which to measure time; and a time outside that, in which to measure the time that measured time, and a time outside that.. . . Why not?
I’ve got a devil of a lot more than a premonition. Lincole will be assassinated unless somebody tries to prevent it!
. . . run backward run. . .
The homesickeness, though, that’s what eats you. Little things you never noticed. Some particular food, the way people walk, the games played, the small-talk topics. Even the constellations. They're different in the future. The sun has traveled that far in its galactic orbit.
He could become the richest man in the world, wealthy beyond the dreams of avarice. All he had to do was to take short trips into the future to learn what stocks had gone up and which horses had won races, then come back to the present and buy those stocks or bet on those horses.
Don’t argue, dammit. I’m talking to you from October ninth. I’m sitting in a boat, twenty-eight miles and two months from where you are and I’ve got a pile of newspapers, Georgie, that haven’t even been printed yet, back there in August where you’re talking from.
Yes, I’ve missed so much. I wasted a lot of time. If only I could have avoided the blind alleys, I could have done many times as much.
“The Alamo, sir.” A slow, steady excitement seemed to burn in the Britainer’s bright eyes. “Santa Anna won’t forget that name, you can be sure. You’ll want to talk to the other officers now, sir? About the message we drew up for Sam Houston?”
It was a dark and stormy night.
We’re looking at a vanished sight. This is a commonplace sight of a world long gone and we’ve reached back and brought it to life again. Maybe we should have let it alone.
Snodgrass decided to make the Roman world healthy and to keep its people alive through 20th century medicine.
I did, and saw what he meant; a face in the old picture almost identical with the one in the Wanted poster. It had the same astonishing length, the broad chin seeming nearly as wide as the cheekbones, and I looked up at Ihren. “ Who is it? His father? His grandfather?”
I can visit nine different lives. Anywhere, any time, any country, any century.
I’ve come back to this day and time to keep it from starting, if I can. Come with me, John, we’ll go to the rulers of this world. We’ll make them believe, too, make them see that the war mustn’t start.
As Professor Schlesinger pointed out, some Soviet historians doubtless were already preparing the assassination of President Franklin D. Roosevelt in Florida in 1933—so that the “historically necessary” contradictions of capitalism would emerge in the administration of President John Nance Garner.
Now, this computer seems to be able to fake up just about any scene you want to take a look at. You name it, it sets it up. Chester, we’ve got the greatest side-show attraction in circus history! We book the public in at so much a head, and show ’em Daily Life in Ancient Rome, or Michelangelo sculpting the Pietà, or Napoleon leading the charge at Marengo.
— Zaraz — odparł wolno, nawet nie ruszając palcem. — Dzisiaj jest wtorek. Jeżeli ty jesteś środowy i do tej chwili we środę jeszcze nie są naprawione stery, to z tego wynika, że coś przeszkodzi nam w ich naprawieniu, ponieważ w przeciwnym razie, ty, we środę, nie nakłaniałbyś już mnie do tego, abym ja, we wtorek, wspólnie je z tobą naprawiał. Więc może lepiej nie ryzykować wyjścia na zewnątrz?translate
“Just a minute,” I replied, remaining on the floor. ”Today is Tuesday. Now if you are the Wednesday me, and if by that time on Wednesday the rudder still hasn’t been fixed, then it follows that something will prevent us from fixing it, since otherwise you, on Wednesday, would not now, on Tuesday, be asking me to help you fix it. Wouldn’t it be best, then, for us to not risk going outside?”
Because the communists are realists. They never risk a war that would hurt them, even if they could win. So they won’t risk one they can’t win.
79,061,889 years from now, this territory would be part of the state of Montana. 79,062,156 years from now, a group of paleontologists digging somewhere in the vastly changed terrain would unearth the fossil of a modern man who had died 79,062,156 years before his disinterment—Would the fossil turn out to be his own?
On the way there, with not one sound, the dog passed away. Died on the front seat—as if he knew. . . and knowing, picked the better way.
Out of the world’s three billion people there can’t be more than, say, a hundred women like Jessica Maxwell.
Dropping the letter, she held her head in her hands, closing her eyes as in the curved bone of her skull she heard all her possible courses of action jar together, future lifelines that annihilated each other.
Mike was a recent but ardent science-fiction fan. “I want to change it, Dr. Stuart,” he said earnestly. “I want to go back to four weeks ago and take away Tony’s Flexy.” He meant it, of course.
A series of parallel black lines, several inches apart, extended from it, some distance across the corridor floor. At the head of each was a brief inscription, in no alphabet he could recognize. But every ten feet or so a number was added. He saw 4950, 4951, 4952. . .
To the Reader: The “science” in this book is mostly scaffolding for the story, story-telling in the traditional sense. However, the discussions of the significance of time and the meaning of consciousness are intended to be quite serious, as also are the contents of chapter fourteen. —from Hoyle’s preface
The door slammed open.
A calculated risk, but I proved my point. In spite of everything, I still think it was worth it.
Apart from its stupendous novelty value, the commercial success of slow glass was founded on the fact that having a scenedow was the exact emotional equivalent of owning land.
The Time Machine was a sphere full of milky fluid in which the traveller floated, enclosed in a rubber suit, breathing through a hose leading into the wall of the machine.
We set out basic texts, and we take careful note of the world as it is. If the world changes, then the texts should change here before our eyes.
Suppose, he thought fretfully, some bureaucrat in Class Seven or Nine or thereabouts had gone ahead on his own authority, trying to win a quick uptwitch by dynamic action, and had rounded up a few known hoppers in advance of their departure. Thereby completely snarling the fabric of the time-line and irrevocably altering the past.
There had been a time long ago when he had thought that these people would be grateful to him for his work, that he would become known by some such name as The Healer.
One of his biggest problems here was keeping people from cracking up because there was too little privacy. Propinquity could be intolerable in a place like this.
On his last mind into the Devonian, when this tragic illness was brewing, he had intercourse with a young woman called Ann.
He had looked up as light flooded him in that other place. It had been soot silent in Spitalfields, but suddenly, without any sense of having moved or having been moved, he was flooded with light. And when he looked up he was in tht other place. Paused now, only a few minutes after the transfer, he leaned against the bright wall of the city, and recalled the light.
We could see the cavalry, the caissons and the old-time cannon. The men said we must of lost our way—and we’d run into a movie outfit makin’ a Civil War picture.
There’s no economic need for us to cluster together, you know.
There were timelines branching and branching, a mega-universe of universes, millions more every minute. Billions? Trillions? Trimble didn’t understand the theory, though God knows he’d tried. The universe split every time someone made a decision. Split, so that every decision every made could go both ways. Every choice ever made by every man, woman and child on Earth was reversed in the universe next door.
I understand that it can transport me three hundred years in the future to study techniques of crime prevention and law enforcement.
All this happened, more or less. The war parts, anyway, are pretty much true. One guy I knew really was shot in Dresden for taking a teapot that wasn’t his. Another guy I knew really did threaten to have his personal enemies killed by hired gunmen after the war. And so on.
There’s a project. A U.S. government project I guess you’d have to call it. Secret, naturally; as what isn’t in government these days? In my opinion, and that of a handful of others, it’s more important than all the nuclear, space-exploration, satellite, and rocket programs put together, though a hell of a lot smaller. I tell you right off that I can’t even hint what the project is about. And believe me, you’d never guess.
She said: “It’s a matter of weight, Mr. Chaney. The machine must propel itself and you into the future, which is an operation requiring a tremendous amount of electrical energy. The engineers have advised us that total weight is a critical matter, that nothing but the passenger must be put forward or returned. They insist upon minimum weight.”
“Naked? All the way naked?”
They will not accept the fact that choice is an illusion caused by the fact that future time-loci are hidden from those who advance sequentially along the time-stream one moment after the other in blissful ignorance.
Yesterday we watched the lightning strike the primordial chemical soup of the seas and saw the more complex chemicals being made that developed into the first life foms. We saw this single-celled life triumph over time and eternity by first developing the ability to divide into two cells, then to develope into composite, many-celled life forms. What do you remember about yesterday?
My thoughts were of myself: I’m coming to save you. I’m coming, Gus. You won’t hurt any more. . . you’ll never hurt.
Time is an ocean, and events come drifting to us as randomly as dead animals on the waves. We filter them. We screen out what doesn’t make sense and admit them to our consciousness in what seems to be the right sequence.
Zresztą Bosch nie powstrzymał się od niedyskrecji. W „Ogrodzie uciech ziemskich,” w „piekle muzycznym” (prawe skrzydło tryptyku) stoi w samym środku dwunastoosobowy chronobus. I co miałem z tym robić?translate
Even so, Bosch couldn’t refrain from certain indiscretions. In the “Garden of Earthly Delights,” in the very center of the “Musical Hell” (the right wing of the triptych), stands a twelve-seat chronobus. Not a thing I could do about it.
She was lean, though full enough in hips and firm breasts to please any man, and long-limbed, swan-necked, head proudly held. That head was dolichocephalic but wide across brow and cheeks, tapering toward the chin, with, a classically straight nose and a full and mobile mouth which was a touch too big for conventional beauty. Arching brows and sooty lashes framed large bright eyes whose hazel shifted momentarily from leaf-green to storm-gray. Her black hair, thick and wavy, fell past her shoulders; a white streak ran back from the forehead. Except for suntan, a dusting of freckles, a few fine wrinkles and crow’s-feet, a beginning dryness, her skin was clear and fair. He guessed her age as about equal to his.
The Timesweep program was a close parallel to the space sweep. The Old Era temporal experimenters had littered the timeways with everything from early one-way timecans to observation stations, dead bodies, abandoned instruments, weapons and equipment of all sorts, including an automatic mining setup established under the Antarctic icecap which caused headaches at the time of the Big Melt.
“It looked like Detroit after the union nuked Ford,” Phil said. “Only much, much worse.”
Then that winter they came down for Christmas and John said they had something new. He was really excited. A temporal displacement, he called it; some kind of time effect.
He thinks of me now as the one person who’ll be able to say who’s the original and who’s the plagiarist when “the other guy” does eventually turn up!
The Time Chamber. with its loose-hanging power cables and confused-looking control panel, didn’t look much like Mr. Wells’ crystal bicycle.
No, no, no. I suppose it’s simply a logical impossibility to change the past, same as it’s logically impossible for a uniformly colored spot to be both red and green.
“Go ahead, (now + n),” he tells me. ((To him I am (now + n). To myself I am (now). Everything is relative; n is exactly forty-eight hours these days.))
Which sounds more fantastic? That someone would take the trouble of composing an entire fictional edition of the Times setting it in type printing it and having it delivered or that through some sort of fluke of the fourth dimension we’ve been allowed a peek at next week’s newspaper?
You know, Joe, you are my first reader! A pity you don’t remember my book a little better!
The instructions were on the back of the clasp—when I touched it lightly, the words TIMEBELT, TEMPORAL TRANSPORT DEVICE, winked out and the first “page” of directions appeared in their place.
I don’t want to seem cynical. You may be my ten-times-removed egg-father or something, but right now it’s awfully hard not to believe you’re just a run-of-the-mill aberrant. I mean, here you crawl into my office close to midnight, spread yourself down, and then calmly announce you’re a traveler from the future.
Il veicolo aveva bisogno di una messa a punto! Comunque, siamo sulla “strada” giusta! Tenetevi forte!translate
Keep your seat belts buckled at all times! In the unlikely event of a water landing, your seat cushion doubles as a flotation device.
On the fourth page Alice finds a clause warning the prospective renter that the company cannot be held liable for any consequences of actions by the renter which wantonly or wilfully interfere with the already determined course of history. She translates that for herself: If you kill your husband’s grandfather, don’t blame us if you get in trouble.
These safaris into the past cost approximately a million dollars a minute. After a few brief journeys to verify the Crucifixion, the signing of Magna Carta and Columbus’s discovery of the Americas, the government-financed Einstein Memorial Time Centre at Princeton was forced to suspend operations.
Plainly, only one other group could finance further explorations into the past—the world’s television corporations.
Humphrey did mind, naturally, but there was nothing he could do about it. Here was the chance to go up to the Lodge, probably to go inside it, and he was being counted out. But he did what he had to do with fairly good grace and said that he would stay.
We knew we’d pull back someone from the Harvard Physics Department, because we’re here in the building right now. But it could have been just anyone. We might have found ourselve questioning a college freshman. . . Or a scrubwoman. . . Or even a tourist visiting the lab.
Jack looked at Hornby solemnly. “You invented a time machine, did you?”
“Long ago.” Hornby smiled amiably and filled his glass again. “Better than the ones those amateurs at Stanford rigged up. I’ve destroyed it, though. Lost interest.”
Every man has more to live for than every other man. I don’t have a cute chick to sleep with, but I’d like to see the semi’s rolling along the Riverside Freeway at sunset a few more times. It’s not what you have to live for; it’s that you want to live to see it, to be there—that’s what is so damn sad.
A time machine has fallen into a clump of birch just above the little pond back of the machine shops.
If you’re talking about time-tours, why don’t you come with us? We’re going to see the Crucifixion.
There’s an infinity of worlds, Elizabeth, side by side, worlds in which all possible variations of every possible event take place. Worlds in which you and I are happily married, in which you and I have been married and divorced, in which you and I don’t exist, in which you exist and I don’t, in which we meet and loathe one another, in which—in which—do you see, Elizabeth, there's a world for everything, and I’ve been traveling from world to world.
I didn’t say that we could or should go back to pre-industrial technology. The changes since then were inevitable and irreversible. I only said. . .
Did nobody ever finish one of these, ah, time machines?
Our passenger is the object of popular cults by now—a focus for finer feelings. In this way his mere presence has drawn the world’s peoples closer together, cultivating respect and dignity, pulling us back from the brink of war, liberating tens of thousands from their concentration camps. These cults extend from purely fashionable manifestations—shirts printed with his face, now neatly shaven in a Vandyke style; rings and worry-beads made from galena crystals—through the architectural (octahedron and cube meditation modules) to life-styles themselves: a Zen-like “sitting quietly, doing nothing.”
Maybe it takes gently crazy people and simpletons and dogs to do things we can’t do. Maybe they have abilities we don’t have.. . .
We can’t be sure how accurate our estimates of time and place are, but you seem to resonate with someone in London in 1871.
For us, approximately eight Terrestrial years have passed. It turns out that the T-machine is indeed a time machine of sorts, as well as a space transporter. The Betans—the beings whom we followed—calculated our course to bring us out near the date when we left.
Fact then: Somehow, my travels crossed time as well as distance. Another fact: The boy was the focus of my travels—perhaps the cause of them.
It traverses Time—Time past, Time to come, Time that could have been and Time that might yet be. It goes on forever, so far as I know, and no one knows all of its turnings.
Ah, agony in a tearing that made him feel, for the first time, every particle of his body as it screamed in pain.
Sharpie, you have just invented multiperson solipsism. I didn’t think that was mathematically possible.
Suppose your grandfather’s right. What happens to free will? If you can send information backward through time, you can tell me what I did even before I get around to doing it. So suppose I choose not to?
He ripped the tape off, unwrapped the brown paper. There it was—an almanac.
He put on a special space-suit, went out through the air-lock, and pulled the fin into shape.
Time-travel, in the sense of going backward to change reality, is not only technologically impossible now, but it is theoretically impossible altogether.
He almost stops himself. Few things are left in his private catalog of sin, but surely this is one. He looks into himself and tries to find the will to resist his own desire solely because its fulfillment will hurt another person. He is out of practice—so far out of practice that he keeps losing track of the reason for resisting.
Immortality, Führer! That is what I offer. I have come to you from the future!
Therefore, he was not surprised to see himself emerge from the chamber, wearing this very suit, a moment after he had formed the decision.
The comedian looked just like a living, breathing, three-dimensional human being, the reincarnation of Lenny Bruce, come to see the unhappy world end.
“Then you are also telling me that down there among all that stuff—that you have built a time machine?”
“Well, I think. . .” She smiled brightly. “Why, yes, I suppose that we have.”
The crew had to stun just about everybody. The only bright spot was the number we’d managed to shuffle through during the thinning phase. The rest would have to go through on our backs.
I left the American sector of Berlin this morning, April 8, in the year two thousand five and sixty, almost exactly two hundred years in your future. I am indeed a colonel, but not in the Prussian army. I am a colonel in the Neues Schutz-Staffeln—the NSS—an underground paramilitary organization devoted to reuniting West and East Germany.
You know our gods are gone. They reside now in the Tuaut, the underworld, the gates of which have been held shut for eighteen centuries by some pressure I do not understand but which I am sure is linked with Christianity. Anubis is the god of that world and the gates, but has no longer any form in which to appear here.
What can I do to save us from ourselves? How to save my friends, my city, my state, my country, the entire world from this obsession with doom? Well, it was in my library late one night that my hand, searching along shelves, touched at last on an old and beloved book by H. G. Wells. His time device called, ghostlike, down the years. I heard! I understood. I truly listened. Then I blueprinted. I built. I traveled [. . .]
What’;s happening? I’ll tell you what’s happening. Those “films” you see flying off surfaces and hitting your eyes—that’s how our friend here thought visions worked. And now we’re seeing it happen, as though it’s true.
A decade of peace and quiet and short hair was winding down; a time when people knew their place and stayed in it. For ten years nobody had wanted anything but a new car and a bigger TV set. Now all that was about to change. In a little over a year the Cuban missile crisis would send thousands of people into their back yards to dig bomb shelters, and “advisors” would start pouring into Southeast Asia. In another year the president would be dead.
The hamster is back. Also my wristwatch, which I strapped on its back.
Norman Cash, line-walker, began to sense the line’s existence at the point labeled March 4, 1975
. . . мы сможем в будущем, и не таком, господа-товарищи, далеком, заснять всю жизнь Пушкина скрытой камерой, записать его гол . . . представляете, какое это будет счастье, когда каждый школьник сможет услышать, как Пушкин читает собственные стихи!translate
. . . we will be able in the future, and, gentlemen-comrades, not such a distant one, to photograph Pushkin’s entire life with a hidden camera, record his voice . . . imagine how wonderful it will be when every schoolboy will be able to hear Pushkin read his own poetry!
So he hadn’t died. Somehow, the realization didn’t thrill him, just as his earlier assumption of death had failed to strike him with dread.
As far as Harry was concerned, they were getting altogether too near his gigantic ancestor now.
Hi there. You’re not going to believe this, but I’m you of the year 2016, taking part in the first time-travel experiment ever.
One of the things he had learned from the experiments in the institute was that reshaping fate was not always easy. Destiny struggled to reassert the pattern that was meant to be. Perhaps being molested and psychologically destroyed was such an immutable part of Laura’s fate that Stefan could not prevent it from happening sooner or later.
- Travel is possible only into the past.
- The object transported will return to exactly the time and place of departure.
- It is not possible to bring objects from the past to the present.
- Actions in the past cannot change the present.
They might send someone else, but they might not. The tampering might have already changed things too much.
Of course, but how far can the Sun and Earth move in the few hours it will take us to observe the star?
Of course the possible worlds we make don’t compare to the real one we inhabit—not nearly so well furnished, or tricked out with details. And yet still somehow better. More satisfying. Perhaps the novelist is only a special case of a universal desire to reshape, to ‘take this sorry scheme of things entire,’ smash it into bits, and ‘remold it nearer to the heart’s desire’—as old Kyayyám says. The egoist is continually doing it with his own life. To dream of doing it with history is no more useful a game, I suppose, but as a game, it shows more sport.
It sounded nice and simple: allow Ben Franklin to invent the laser and let the technology casade. Grow enough so that in five hundred years we’d have something to get us out of this mess.
RG-32 was a rather old-fashioned robot, eminently replaceable. He could observe and report, perhaps without quite the ingenuity and penetration of a human being—but well enough. He would be without fear, intent only on following orders, and he could be expected to tell the truth.
John followed the boot tracks away from the launch. They led inland, so there was no time pressure to fight. His clothes dried out as he walked beneath a shimmering patch of burnt-goald worldwall that hung tantalizingly behind roiling clouds.
The scientists had been arguing for half a century over the nature of the K-T Event. Some said a comet or a planetoid hit the Earth; others, that one or more of those big super-volcanoes, like the one that mad your Yellowstone Park, cut loose with an eruption that blanketed the Earth with ash and smoke.
You know what he said when I told him he should run at least one unmanned? He said, “If something unfortunate does happen, we can go back in time and pull Miss Engle out before it happens, can’t we?” The man has no notion of how the net works, no notion of the paradoxes, no notion that Kivrin is there, and what happens to her is real and irrevocable.
“We are two guys from the future.”
“Yeah, right. Now get the hell out of here!”
“Don’t shoot! Is that a gun?”
That gave me pause; it was a flashlight.
My friends and I—everyone who belongs to America Will Break—come from a hundred and fifty years in your future.
It will demonstrate that all these prehistoric beasts, whereof your clients bring home heads, hides, and photographs, did not live in succession, but all at the same time.
We can project a human being’s consciousness back in time, superimposing his or her mind overtop of that of someone who lived in the past.
In the art critic story, quantum mechanics allows events, from the participants’ perspective, to occur much as Dummett describes. The universe that the critic comes from must have been one in which the artist did, eventually, learn to paint well. In that universe, the pictures were produced by creative effort, and reproductions were later taken to the past of another universe. There the paintings were Indeed plagiarized—if one can be said to plagiarize the work of another version of oneself—and the painter did get “some- thing for nothing.” But there is no para- dox, because now the existence of the pictures was caused by genuine creative effort, albeit in another universe.
I looked at the copy of “Cosmic Corkscrew” I held in my hand, and I looked at the Chronobox.