Michel Deutsch

narrator, translator
Novelette

The Search


When salesman Ralph Carson Drake tries to recover his missing memory of the past two weeks, he discovers he had interactions with three people: a woman named Selanie Johns who sold remarkable futuristic devices for one dollar, her father, and an old gray-eyed man who is feared by Selanie and her father.

Van Vogt combined this with two other stories and a little fix-up material for his 1970 publication of Quest for the Future. —Michael Main
The Palace of Immortality was built in an eddy of time, the only known Reverse, or Immortality, Drift in the Earth Time Stream
Pen-and-ink drawing of a man descending a staircase into fog.
  • Science Fiction
  • Definite Time Travel
Short Story

a Haertel Complex story

Common Time

  • by James Blish
  • in Shadow of Tomorrow, edited by Frederik Pohl (Permabooks, July 1953)

Spaceman Garrard is the third pilot to attempt the trip to the binary star system of Alpha Centauri using the FTL drive invented by Dolph Haertel (the next Einstein!) The Haertel Complex stories provide little in the way of actual time travel, but this one does have minor relativistic time dilation and more significant differing time rates. —Michael Main
Figuring backward brought him quickly to the equivalence he wanted: one second in ship time was two hours in Garrard time.
Illustration of a rocketship and three astronauts on the moon with a full Earth
                in an orange sky.
  • Science Fiction
  • Time Phenomena
Short Story

Poor Little Warrior!


You are reading an artsy story, told in the second-person, about a time traveler from AD 2181 who hunts a brontosaurus.
Time for listening to the oracle is past; you’re beyond the stage for omens, you’re now headed in for the kill, yours or his; superstition has had its little day for today; from now on, only this windy nerve of yours, this shakey conglomeration of muscle entangled untraceably beneath the sweat-shiny carapice of skin, this bloody little urge to slay the dragon, is going to answer all your orisons.
A ghostly, green woman looks down on a frightened man in a high-back chair.
  • Science Fiction
  • Definite Time Travel
Short Story

“—All You Zombies—”


A 25-year-old man, originally born as an orphan girl named Jane, tells his story to a 55-year-old bartender who then recruits him for a time-travel adventure. —Michael Main
When I opened you, I found a mess. I sent for the Chief of Surgery while I got the baby out, then we held a consultation with you on the table—and worked for hours to salvage what we could. You had two full sets of organs, both immature, but with the female set well enough developed for you to have a baby. They could never be any use to you again, so we took them out and rearranged things so that you can develop properly as a man.
A man wearing only a skirt stands on a spaceship while firing a ray gun upward
                at another ship.
  • Science Fiction
  • Definite Time Travel