Gisela Stege

translator
Novelette

Future Science Fiction, February 1960

Through Other Eyes


Although the story is not about time travel, the characters do spend the first couple of pages reminiscing about their disappointing experiences with a time machine. —Fred Galvin
“And watching the great Pythagorous at work.”
“And the three days that he spent on that little surveying problem. How one longed to hand him a slide-rule through the barrier and explain its working.”
Pen-and-ink drawing of the head of a man staring forward while others parade
                beside him in futuristic dress.
  • Science Fiction
  • Cameo Time Travel
Novelette

The Six Fingers of Time


The story does not involve time travel, but it does have speeded-up time as in “The New Accelerator” by H. G. Wells. —Fred Galvin
I awoke this morning to some very puzzling incidents. It seemed that time itself had stopped, or that the whole world had gone into super-slow motion.
Pen-and-ink drawing of streaks of wind blowing by the head of an older,
                smirking man.
  • Fantasy
  • Time Phenomena
Short Story

Light of Other Days

  • by Bob Shaw
  • Analog Science Fiction/Science Fact, August 1966

On a driving holiday in Argyll, Mr. and Mrs. Garland hope to find a way out of their hateful marriage, but instead they find a field of slow glass harvesting the light of other days. —Michael Main
Apart from its stupendous novelty value, the commercial success of slow glass was founded on the fact that having a scenedow was the exact emotional equivalent of owning land.
Pen-and-ink drawing of a cottage at the foot of a hill that’s covered in
                large panes of glass.
  • Eloi Silver Medal
  • Science Fiction
  • Time Phenomena