Christmas

Humbug! Insolent young ruffians coming here with their Christmas nonsense!

If these shadows do not change, Tiny Tim will not see another Christmas.

I wish every day was Christmas.

Oh, oh, oh—I think you went back a little too far!

This is the part where I’m transported through time and everything goes back to the way it was, like I’d never become Santa at all.

I’m from 2017. Can you fix it? I need to get back.

Soon after her arrival, light flashed like a dome over the town. When it had dissipated, they were in a new location—and a new time. Now, just like the other citizens, she was a woman out of place and out of time.

You shall travel to faraway lands, see things undreamed of: flying steel dragons and horses, magic boxes that make merry.

He chuckled and shook his head. To think that he’d wanted to ruin his brother and the ranch at one time. Because of his misguided need for revenge, he’d ended up in the future. Meeting Morgan and her son had been the best thing that could have happened to him. Although he missed his simple life in 1872, there was much to like about modern times, too.

Scrooge: Is there no chance that boy will be spared?
Christmas Present: Not if the future remains unaltered.

Santa: [shaking head] Only Belsnickel would power a time machine with triple-A’s.

Teu avô disse que eu ainda ia descobrir pra que serve o Natal. Foi você, né, sue velho?

translate

He did it! Two days ago he said I’d find out what Christmas is all about! You cursed me, didn’t you, old man?

He’s like the anti-Scrooge.

You’re right. We’ve got to help them, even if we are stuck in the Ice Age.