Cartoon
未来への旅立ち!時空回廊の戦い
- by Sumisawa Katsuyuki, directed by Kosaka Harume
- (TV Asahi, Japan) 22 January 1994)
Sailor Moon and the gang travel to the Door of Space and Time where they hope to head to the future and rescue Chibiusa’s mommy. Sailor Pluto opens the Space-Time Door for them, which takes them to Planet Crystal Tokyo and a slew of baddies. Their adventure in the future is continued in the next few episodes, but we haven’t yet indexed those. —Michael Main