A man on a bus gives advice to his younger self.

Five’s plan for the Umbrella siblings to escape the apocalypse by going into the past ends up scattering them throughout different years of Dallas in the 1960s. They manage okay on their own until shortly after 11/22/63, when secondary effects from changes to the timeline cause a nuclear holocaust that can be averted only by recently arrived Five jumping back to 11/15/63 to exert his unique charm into getting the gang to work together.

Historical research Ruth McClintock and local high school student Reece have a journal written by Annie Oakley, from which they conclude that Annie was a time traveler to traumatic moments in her own life—a power that Ruth seems to share.