Physics-lab flunky Eddie Rostow knows that the glory that his professor is claiming over localized time-reversal should rightly be Eddie’s own; and then, there’s Jennifer who let him have his way with her one night and now ignores him. So what, forsooth, will he do when the time contraption throws him into a 34-minute time loop?

This time, Bobby and Moira are in 2073 Melbourne with a mission that could get Bobby arrested, but will save millions if successful.