“We exist within a glitch of the space-time continuum,” he said, hands flailing, “and are doomed to relive this exact moment, this exact conversation, forever.”