Tags

(16)

Variants

(1)
  1. “Uncle Wombat’s Tock-Tock Time Machine” by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, 22 October 1951 to 22 January 1952 [newspaper syndication].
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson

Translations

(10)
  1. Dutch: Belgium.
    Unknown Belgian Flemish title by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, Mickey Magazine, Nederlandstalig #116–134 (NV Uitgaven Pont-Levis, 26 December 1952 to 1 May 1953).
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson
  2. Dutch.
    “De tok-tok van oom Wombat” by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, Mickey Maandblad, #1983(2)—1983(4) (unknown publisher, February 1983 to April 1983).
    3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson
  3. Finnish.
    unknown Finnish storyline title in Mikki Hiiri strip by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, Helsingin Sanomat, 10 May 1963 to 30 August 1963 [newspaper].
    4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson
  4. French: Belgium.
    “Mickey à travers les âges” by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, Mickey Magazine #116–134 (Éditions du Pont-Levis, 26 December 1952 to 1 May 1953).
    5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson
  5. French.
    “Voyages dans le temps” by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, Le Journal de Mickey, #1451–1458 (Hachette, 30 April 1980 to 8 June 1980).
    6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson
  6. Italian.
    “Topolino e la macchina toc toc” by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, Topolino #41–44 (Mondadori, 25 April 1952 to 10 June 1952).
    7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson
  7. Portuguese: Brazil.
    “O Relógio do Tempo” by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, O Pato Donald)] #86–88 (Abril, 30 June 1953 to 14 July 1953).
    8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson
  8. Serbian.
    Untitled story, 2 pts by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, Mikijev Zabavnik #1-2 (Politika, 14 October 1974 and 21 October 1974).
    9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson
  9. Serbian.
    “Времеплов ујака Грдана” by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, Mikijev Zabavnik #1 (Politika, 14 October 1974).
    10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson
  10. Serbian.
    “Пут у будућност” by Bill Walsh and Floyd Gottfredson, Mikijev Zabavnik #2 (Politika, 21 October 1974).
    11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Bill Walsh
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . art by Floyd Gottfredson