Gekijoban Poketto monsuta serebyi toki o koeta deai
Literal: Pocket monsters the movie: Celebi—a timeless encounter
English release: Pokémon 4Ever: Celebi—Voice of the Forest
[ex=bare]劇場版ポケットモンスターセレビィ時を越えた遭遇 | Pocket
monsters the movie: Celebi—a timeless encounter | Gekijoban poketto monsuta serebyi
toki o koeta[/ex] (at movie theaters, Japan, 7 July 2001).
VARIANTS
Debut. [ex=bare]劇場版ポケットモンスターセレビィ時を越えた遭遇 | Pocket monsters the movie: Celebi—a timeless encounter | Gekijoban poketto monsuta serebyi toki o koeta[/ex] (at movie theaters, Japan, 7 July 2001).
We haven’t yet mapped out the time travel itinerary.
INDEXER NOTES (SPOILERS!)
Original Language Title—from the <a href='https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FPok%C3%A9mon_4Ever'>movie poster at Wikipedia</a>
Romanization—from <a href='https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FPok%C3%A9mon_4Ever'>Wikipedia[/urlx (omitting the parenthesized Deai, which was not on the poster)</a>