Admittedly, the time travel in Inside Out is just one throwaway Bing Bong joke, but in my opinion it cements the central role of the time travel meme within the popular culture of my lifetime.
—Michael Main
Once, we flew back in time . . .

Tags

(2)

Variants

(1)
  1. Spain.
    Inside Out by Pete Docter, Meg LeFauve, and Josh Cooley, directed by Pete Docter and Ronnie Del Carmen (Cannes Film Festival, 18 May 2015).
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Pete Docter
    Meg LeFauve
    Josh Cooley
    Bob Peterson (dialogue)
    Bill Hader (dialogue)
    Amy Poehler (dialogue)
    Pete Docter (story)
    Ronnie Del Carmen (story)
    Michael Arndt (other contribution)
    Simon Rich (other contribution)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . directed by Pete Docter
    Ronnie Del Carmen

Translations

(3)
  1. Chinese (dubbed and subtitled).
    头脑特工队 by Pete Docter, Meg LeFauve, and Josh Cooley, directed by Pete Docter and Ronnie Del Carmen.
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Pete Docter
    Meg LeFauve
    Josh Cooley
    Bob Peterson (dialogue)
    Bill Hader (dialogue)
    Amy Poehler (dialogue)
    Pete Docter (story)
    Ronnie Del Carmen (story)
    Michael Arndt (other contribution)
    Simon Rich (other contribution)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . directed by Pete Docter
    Ronnie Del Carmen
  2. Spanish (dubbed and subtitled).
    Intensa Mente by Pete Docter, Meg LeFauve, and Josh Cooley, directed by Pete Docter and Ronnie Del Carmen.
    3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Pete Docter
    Meg LeFauve
    Josh Cooley
    Bob Peterson (dialogue)
    Bill Hader (dialogue)
    Amy Poehler (dialogue)
    Pete Docter (story)
    Ronnie Del Carmen (story)
    Michael Arndt (other contribution)
    Simon Rich (other contribution)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . directed by Pete Docter
    Ronnie Del Carmen
  3. Spanish (subtitled): South America.
    Del revés by Pete Docter, Meg LeFauve, and Josh Cooley, directed by Pete Docter and Ronnie Del Carmen.
    4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . written by Pete Docter
    Meg LeFauve
    Josh Cooley
    Bob Peterson (dialogue)
    Bill Hader (dialogue)
    Amy Poehler (dialogue)
    Pete Docter (story)
    Ronnie Del Carmen (story)
    Michael Arndt (other contribution)
    Simon Rich (other contribution)
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . directed by Pete Docter
    Ronnie Del Carmen

Indexer Notes

(1)
  1. Credits—from the film:
    • directed by | pete docter
    • co-directed by | ronnie del carmen
    • original story by | pete docter | ronnie del carmen
    • screenplay by | pete docter | meg lefauve | josh cooley
    • supervising animators | shawn krause | victor navone
    • additional story material by | michael arndt | simon rich
    • additional dialogue by | bob peterson | bill hader | amy poehler