“Gu ta gutarrak,” in Cosmos Latinos: An Anthology of Science Fiction from Latin
America and Spain, edited by Andrea L. Bell and Yolanda Molina-Gavilán (Wesleyan
University Press, July 2003).
VARIANTS
Debut. “Gu ta gutarrak,” in Cosmos Latinos: An Anthology of Science Fiction from Latin America and Spain, edited by Andrea L. Bell and Yolanda Molina-Gavilán (Wesleyan University Press, July 2003).
We haven’t yet mapped out the time travel itinerary.
INDEXER NOTES (SPOILERS!)
Title—The title is Basque, but according to the <a href='http%3A%2F%2Fwww.isfdb.org%2Fcgi-bin%2Ftitle.cgi%3F1800513'>ISFDB</a>, the story’s appearances are in Spanish venues and the title of the English and French translations remains “Gu ta gutarrak.” Based on this, we believe that the text of the story is Spanish.
1 Spanish variant