French translation: [ex=bare]“Les six doigts du temps” | The six fingers of time[/ex], in Le livre d'or de la science-fiction: R. A. Lafferty (Presses Pocket, October 1984.
German translation: [ex=bare]“Die sechs Finger der Zeit” | The six fingers of time[/ex], in Die sechs Finger der Zeit, edited by Wolfgang Jeschke (Lichtenberg, 1971).
Altered Metabolic Rates: There are advantages intellectual, monetary, and amorous in being able to enter the accelerated state at will.
Become an Expert: There was no reason why he could not master anything in the world, when he could take off for fifteen minutes and gain fifteen hours.